Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
Professions:
- The Jeweler's and Farmer's gems now require confirmation before use.
- The Poolache recipe is modified: Bouftou Hammers are replaced with Shamansot Beard Hairs.
- The Lightning Cape can now be destroyed correctly.
- Non-subscribed characters practicing a profession at level 60 can no longer keep accumulating experience for that profession by continuing to practice it.
- Items with a secret recipe can now be crafted in bulk.
- The level of the Unknown Destination potion is reduced.
- In certain cases, characters registered in the craftsmen directory were not correctly unregistered after disconnecting; this issue should now be fixed.
- Preserved meats associated with dungeon guardians can be converted into consumable meats by any character.
- The Waffle and Golden Waffle items now have the effects associated with breads. This change is retroactive.
- The Woodcutter's Hatchet recipe is modified.
- In the craftsmen list, sorting by free-of-charge now works correctly; craftsmen are sorted by descending profession level when the interface is opened. When the list is updated, following the addition or removal of a craftsman or after option changes, the selected sort order remains correctly applied.
- In cooperative rune-crafting, the craftsman can now correctly place a signature rune in the dedicated slot after the client has validated the contents of the ingredient bag.
Monsters:
The behavior of the following monsters is modified: they can no longer target allies with certain of their spells, even when doing so could grant bonuses to allies:
- Lévitrof
- Méjaire
- Fraktale
- Brikablak
- Segmantid
- Gromorso
- Farfacette
- Aigripoil
- Mouchâme
- Pantèroz
- Voldelor
- Barbétoal
- Kamasterisk
- Lévitrof
- Piloztère
- King Nidas
- XLII
- Boursoin
- Mimikado
- Précieux
- Trésantène
- Elsoummo
- Kartouche
- Milimaître
- Sramouraï
- Tromblion
- Lucrane
- Morfrelon
- Puceronde
- Scoliopode
- Éperfide
- Mère Veilleuse
- Métaphorreur
- Phossile
- Père Phorreur
- Vortex
Quests:
- In order to unblock several characters' progress, the following quests are reset for characters who had not completed them: Reap Without Sowing, Culinary Art, Guédon's Weapon, Ready-to-Wear.
- In the Brâkmar alignment quest Unprecedented Humiliation, the turtle brain can now be obtained from all of Moon's turtles, not just the blue ones.
Fights:
- In a fight involving waves of monsters, losing or forfeiting the fight after having managed to defeat one or more waves now grants less experience.
- In the event of a defeat in combat, the experience gain penalty is increased.
- We made these changes to limit experience gains that were sometimes disproportionate after a defeat or a forfeit. The game should encourage players to win their fights; defeat or forfeiting should not be viable alternatives for progressing your characters.
- The effects of the Vulnerability spell are now correctly displayed in the list of active effects on a target when the spell is cast twice on the same target (the effects were being correctly applied but only displayed once).
Miscellaneous:
- On Incarnam, the sword allowing you to join a fight against monsters no longer overlaps with the marker representing the group of monsters being attacked.
- The Achievement "Ruckus on Incarnam" now correctly grants 10 Achievement points.
- Ecaflip: The spell "All or Nothing" now systematically affects the caster before its targets.
- The following resources can no longer be obtained from Apéwicubes: Preserved Boufmouth Thigh, Preserved Meat Square, Preserved Mansot Flesh.
- The shortcut for the "transcendent" attitude is changed from "transcendante" to "eliotrope" for consistency with the other class attitudes.
- Characters are no longer teleported to the default respawn point of divine dimensions in the event of a defeat while defending a Percepteur or a prism present in a divine dimension.
- The Givrefoux pet now eats Roasted Eel.
- Joris's first dialogue during the tutorial no longer triggers during the introduction cutscene.
- In several interfaces, when texts are too long, their scrollbar is now correctly displayed.
- When a character receives a teleportation offer to a dungeon while having an ongoing dialogue with an NPC, that dialogue now correctly closes without blocking the character.