Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
The game servers were updated on Tuesday 04/16/2019, here is the list of changes made:
TEMPORAL ANOMALIES
- The evolution speed of sub-zone-related bonuses and maluses will be adjusted based on the server's population.
- When an anomaly guardian is defeated, the time before that anomaly closes goes from 10 minutes to 30 minutes.
- Access to the temporal anomalies linked to the coastal village zaap and to the entrance of Harebourg's castle now works correctly.
- Champion of the Crimson Dawn: the range of the Catapulting spell has been increased and this spell can now only be cast on enemies.
- Agony the Unearthed: the appearance of the Malakite Golem is now correct.
PWÂK
- Pwâk Island flies over the kingdom of Amakna from April 16 to May 14. Adventurers can take the opportunity to travel to the island and discover its chocolatey mysteries.
KOLIZEUM
- Odds are reset.
- A new season begins.
INTERFACE
- The level display for monsters of the same type is fixed in combat.
- The display of the reward bonus for soul stones is fixed.
TEMPORIS
- Temporis rewards will be injected onto the classic servers. Given the volume of the injection, this may take several days, and an account may not receive all its rewards at the same time.
- On this occasion, the NPC Tristan Paurisse, located at the Astrub zaap, will allow exchanging rewards from the Insectoid theme for rewards from the Noxine theme and vice versa. This NPC will be present for several weeks.