Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
The game servers have been updated, here is the list of changes made:
Osamodas
- Replacement: The spell no longer consumes the Osamodas's charges.
Items
- Cape of Jahash Jurgen: the resistance bonus goes from 5% to 3%.
- Embrace of Servitude: the Immovable status is correctly removed when the wearer takes damage.
Infinite Dreams
- Corruption Nightmare: Heals now trigger correctly.
Quests
- The Longest Day:
- The temporal anomaly rift now correctly reappears when using the temporal prism.
- If the temporal prism has been used, a new one can be obtained from Major Qiu.
- The Source of All Evils: the validation block on the quest's first objective is fixed. Characters who have already started the quest must return to Vili's ark before using the chronomagic needle - it may be necessary to leave and re-enter the map for the fix to take effect.
- Journey to the End of the Externam:
- The quest fight now correctly teleports victorious players.
- A war drum is credited to return to the Valkyr's quest map if it has been consumed.
- A Soulshard Potion is credited upon arriving on the quest map for those who lost the item.
- The Cania War Will Not Take Place: Maisial now offers to return to the clock after consulting the archives.
Interface
- Texts explaining class mechanics are displayed correctly again.
- In certain cases, after a visit to the Infinite Dreams pit, the monster level shown at the end of a fight outside the Infinite Dreams pit was the one from inside the pit. This display issue is fixed.
- In the bestiary, some loot no longer appeared on monsters. This display issue is fixed.
Miscellaneous
- The issue accessing the giant Kralamoure's lair is resolved.