Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
The game servers are going to be updated, here is the list of changes made:
1. HUPPERMAGE CLASS
Elemental Cycle
- The spell correctly refunds its AP cost to the caster (and no longer to the target) on the first cast on said target in the turn.
Runic Treatment
- The spell abnormally had a maximum number of casts per turn and a cooldown at ranks 1 and 2.
- New cooldowns: 2 / 0 / 0.
- New maximum casts per turn: 0 / 1 / 1.
2. SACRIER CLASS
Voracious Sword
- Its Bloodlust spell correctly heals the caster and Infused allies, whether it deals damage to an ally or an enemy.
- The Bloodlust spell (rank 3) did not heal the caster and allies under the Infusion status when the Voracious Sword dealt damage to enemies. This issue is now fixed.
Punishment
- The spell correctly removes 10% of the caster's HP for the rest of the fight when used.
3. MONSTERS
Kwapa:
- The cooldown of the Bombombre Summon spell is once again shown as 3 turns in the spell's tooltip.
Tanuki:
- The Invulnerable status applied by the various Geoglyphs can no longer be dispelled.
Kurookin:
- The damage of the "Atmospheric Depression" spell is reduced.
Ino-Naru:
- The damage of the "Nun-Shakrang" spell is slightly increased
Founoroshi:
- The Fire Barrels provide more of a bonus in the early turns of a fight.
- The Fire Extinguishing status icon now correctly appears on the character.
- The appearance of extinguishing glyphs is less random.
4. ITEMS
- The recipe for the Gigantic Perfect Soul Stone is changed. The Sharp Stone Fragment is replaced by the Alteration Potion.
- The Whetstone can be exchanged with the Resource Steward.
- The number of guardian resources required in the recipes for the new Pandala equipment is increased.
- Cuttings - Damadrya's Explosive Bud: 2 → 9
- Plantamulet - Damadrya's Explosive Bud: 3 → 10
- Bulbshield - Damadrya's Explosive Bud: 3 → 11
- Capistil - Damadrya's Explosive Bud: 2 → 10
- Kwarapace - Nagate's Bath Duckling: 2 → 13
- Kwaflaque - Nagate's Bath Duckling: 3 → 12
- Kwache - Nagate's Bath Duckling: 2 → 11
- Nagate's Tear - Nagate's Bath Duckling: 3 → 9
- The Nutcrackers - Tanukouï San's Testicles: 3 → 11
- Broken Hat - Tanukouï San's Testicles: 3 → 12
- Pitude Belt - Tanukouï San's Testicles: 3 → 12
- Bainkuite Wand - Tanukouï San's Testicles: 3 → 12
- Firefox Alliance - Founorishi's Magic Tail: 3 → 11
- Fireworks Belt - Founorishi's Magic Tail: 3 → 12
- Firefox Bag - Founorishi's Magic Tail: 2 → 10
- Firefox Fire-Spitter - Founorishi's Magic Tail: 2 → 13
- Nun-Charang - Shihan's Hairpins: 3 → 11
- Windbreaker Cape - Shihan's Hairpins: 3 → 13
- Bead Necklace - Hanshi's Scarf: 2 → 13
- Hanshi's Staff - Hanshi's Scarf: 2 → 13
- Shihan's Fans - Shihan's Hairpins: 3 → 10
5. CHALLENGES AND ACHIEVEMENTS
- The Tanuki challenge correctly gives kamas in addition to experience.
- The Counter-Pottery and Two Birds One Kouï challenges now work correctly.
- The First achievement against the Tanukouï San is replaced by Statue due to an anomaly related to the monster's death.
- Summons can no longer cause the Faint-Hearted achievement to fail against Hanshi and Shihan.
6. QUESTS
Gender Equality:
- Players who chose to ally with Wotta but lost the fight the first time can now correctly restart the fight with Wotta.
- Defeats (male and female) can now correctly be recovered from monsters.
- The final fight can be restarted in case of defeat (but the choice of ally is kept).
At the Crossroads of Worlds:
- It is no longer possible to craft the Pandashield without having first talked to Master Kwatimbe.
- Loud / Chuckling / Bawling Yokai:
- They no longer take poison and knockback damage.
- They can no longer wake each other up once asleep.
- Their damage is slightly reduced.
The Receptacle of the Dofus:
- Fixed placement markers are added to the receptacle map for the fight against the prophetic fire.
Never Two Without Three:
- The quest now requires having completed the quest A Sage Among Sages as a prerequisite instead of the disabled quest Lenalde's Legend.
The Tactics of the Men-at-Arms:
- The map where Dréna Nassema is located is accessible again.
Running Water:
- The fourth barrel is interactive again.
The Wicked Witch of the East:
- The coordinates indicating the location of the Disciple of Viti are fixed.
Viti's Blessing:
- The coordinates indicating the location of the Disciple of Viti are fixed.
Rite of Passage:
- The interactive elements linked to Grobe's temple are available again, unblocking the quest step.
Who Kicks the Booted Butts' Butts?:
- The compass now points to Toungousa's new position.
Apprenticeship: Wonderful Champion:
- The Kitsou Viscera used in the Prankster Pike recipe are replaced by Tanuki Viscera.
7. INTERFACE
- Item links work again with chat history.
- Various in-game shop bugs are fixed.
8. MISCELLANEOUS
- Missing map-change interactions on the island of Grobe are fixed.
- Incorrect coordinates in interiors of the village of Pandala are fixed.
- An inaccessible dark bamboo in Feudala can now be harvested.