Traducción automática
Traducción automática: prevalece el texto oficial.
Correcciones gráficas:
- Se ha modificado el aspecto visual de Jiva para darle más personalidad.
Correcciones fuera de combate:
Hallowinter
- Se ha reducido ligeramente el tiempo de reaparición de Jack'o Lent et Terne para hacer el evento más dinámico.
- Corrección de un problema que permitía a los perceptores obtener el botín de Jack'o Lent et Terne.
- Jack'o Lent et Terne se considera ahora un monstruo notable en modo criatura.
- Ahora es imposible obtener una segunda maldición de Hallowinter si el jugador ya está maldito.
Gladiatrool
- Corrección de un problema que impedía iniciar la misión «Los Doce Gladiatrools».
- Corrección de una respuesta duplicada en el diálogo de Notend Less.
- Las reglas dadas por Notend Less se han revisado para ajustarse al funcionamiento actual del Gladiatrool.
- La misión «Maratón Diario» se reinicia ahora correctamente a las 07:00 (UTC+1).
Cliente del juego
- Corrección de un problema que provocaba el reinicio del juego al autorizar el almacenamiento local, en la primera conexión en un PC.
- La barra de inicio del juego ya no se queda bloqueada al 100 % tras vaciar la caché.
Otras modificaciones
- Corrección de un problema que impedía reducir el tiempo de reaparición de los archimonstruos no capturados.
- Se ha desplazado el Tofu que bloqueaba el acceso a una celda en la sala 4 de la Mazmorra de los Tofus.
- De nuevo es posible asociar la Espada Mercenaria a un arma cuerpo a cuerpo.
- Ya no es posible obtener la llave de la Mazmorra Escarafeuille dentro de su propia mazmorra.