Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
The game servers are going to be updated, here is the list of changes made:
INFINITE DREAMS
- Tanukouï San's Nightmare: The modifier now correctly increases the damage of its poison instead of increasing the damage of players' spells.
- Transcendence runes can be used.
PWÂK
- In the quest Crackers to Devour, the level of the Overdosed Kwakao now correctly adapts to the player's level.
- In the quests A Pictopublicephile's Problems and Playing Chocolatier, it is no longer possible to obtain the requested items from monsters that are too weak relative to the player's level.
- Progress in the quest The Kao Case is no longer blocked if the player has more than one Handy Kole in their inventory.
- The NPC Lilivonne Kah now allows starting the quest An Egg Apart if the player closes the dialogue prematurely.
- Wrapping papers are added on Pwâk Island.
- Pwâk Eggs and Golden Pwâk Eggs no longer block the capture of the monster groups in which they appear. However, their loot cannot be obtained in the arena.
- The hit points of the Priestess of Kao now correctly scale with the number of opponents.
- The Crackery duo achievement is no longer validated if the players take more than 20 turns to kill the Craqueleur.
- The Crackery blitzkrieg achievement now takes the Craqueleur's summons into account.
- The save state of the Crackery and the Foundry is correctly deleted when the guardian is defeated.
- The quantity of Craqueleur Heart required to craft the Crackery panoply's equipment has been revised upward to balance it with the other recipes.
- The Chocomancers' Belt can be crafted by cobblers.
SPELL PREVIEW
- The preview now takes into account effects triggered by crossing a portal, critical damage coming from an ally or an enemy, and position swaps.
ALMANAX
- The old star spawn bonuses are replaced with increases to reward bonuses in the affected zones.
MISCELLANEOUS
- The Gelaxième Dimension (royal) sub-zone is removed. The Jelly dungeon now consists of a single sub-zone, like the game's other dungeons.
- It is once again possible to buy Pandapiler vials: they are now sold for 10 kamas by Soukawa the Merchant, in the Pandala Outskirts at (26,-38).
- The elemental weaknesses inflicted by the spells of the following incarnations are replaced with a multiplication of the damage taken by the target:
- Mandrin Incarnation: Banditry.
- Ougicle Incarnation: Wind Rattle (used by the Air Ouaivz summon).
- Hulkrap Incarnation: Fiery Vulnerability (used by the Will-o'-the-Wisp summon).
- Grüt Incarnation: Dantafass.
- Wandering Bandit Incarnation: Rat-nemic (used by the Némik summon).