Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
The game servers were updated on Tuesday, April 14, 2020. Here is the list of changes made with version 2.55.4.6:
Quests
- Players with one of the three quests mentioned below can now validate the objective of the Crisis of Faith quest with the Lady of the Court without having to complete them: King's Envoy, Info for a Real Traitor, Identity Theft.
- A Special Egg: The NPC Brig Hendain now appears correctly.
Heroic Server
- Abandoning a fight during an aggression no longer prevents the opponent from gaining the experience associated with their victory.
Miscellaneous
- On Sakai Island, several problematic cells are now blocked for movement in combat.
- The Huppermage's Manifestation summon no longer blocks players' movements when hovered over with the cursor.
- The slowdowns during the fight against the Croqueleur are fixed.
Temporis IV
Classes
- Zobal: The bonuses from the Psychopath mask can no longer be gained for nothing or with falsely multiple damage lines such as with the Degradation spell.
Spells
- Atabak: Damage goes from 14-18 to 17-19.
- Insidious Poison: Damage goes from 8-9 to 11-12.
Summons
- Hyenifer
- Hyenification: The area of effect goes from a 2-cell circle to a 3-cell circle.
- Sanded Paw: Critical hit chance goes from 5% to 15%.
- Sacrificed
- Rupture: Damage goes from 8-10 to 10-12.