Machine translation
Machine translation — the official text prevails.
Ergonomics and improvements:
- The delay before harvesting a resource again after switching characters is now applied based on the time elapsed since the last harvest.
- Bonuses granted by Shigekax and Pandala blessings are now shown in the "Gifts" column of the advanced characteristics panel.
Out-of-combat fixes:
Archmonsters:
- Fixed an issue preventing archmonsters only obtainable in Astrub from appearing.
- Archmonsters are once again visible in monster groups before starting a fight.
Other changes:
- Fixed a loot issue involving dungeon keys.
- Removed the 99-unit cap in a workshop when pressing the "Max" button twice.
- Fixed the minimum delay between two feedings for the Nomoon, Kometh, and Rennowel pets.
- 16:9 chat no longer resets after switching characters.
- Challenge bonuses no longer display on the end-of-combat screen.
In-combat fixes:
- Fixed the display of character illustrations in creature mode.
- Elemental resistances now display correctly when hovering over a character.
- The challenge bonus text shown under the icon is now correctly parsed in Gladiatrool combat.