Traducción automática
Traducción automática: prevalece el texto oficial.
Encontraréis aquí todas las modificaciones realizadas en esta actualización del 2 de junio:
1. Novedades:
- Dos nuevos calabozos con recursos, mecánicas y equipamiento están por descubrir.
- El triturador de recursos pasa de 4 a 6 casillas.
- El monstruo "Derretido" ahora se une a la lista de monstruos de la isla del Minotoror.
- Los monstruos "Roble Blando" y "Sepulturero Koalak" reciben un recurso de drop adicional.
- Para fomentar la conquista del Territorio de los Dopeuls, los recursos únicos de los templos de clase ahora se pueden obtener en los Dopeuls correspondientes. También es posible obtenerlos de los Dopeuls de los templos.
- Nuevas carnes pueden recolectarse en los dos calabozos.
2. Correcciones gráficas:
- Se han revisado varios aspectos visuales de la interfaz para aumentar la comodidad de juego.
- Corrección de la asignación de colores en el artwork de Feca Hombre
- Corrección de un problema de tamaño en el objeto "Espada Rnoh'Hel'"
- Corrección de una apariencia incorrecta en el juego para el objeto "Arco Ko'Neun'" y "Arco Heub'Huz'"
- La capa ya no pasa por encima del escudo en el Sacrieur Hombre, el Pandawa Hombre y Mujer cuando miran hacia el norte
- El tocado ya no pasa por encima del escudo en el Feca Hombre, el Osamodas Hombre y Mujer, el Sram Hombre y Mujer, el Ecaflip Hombre y Mujer, el Iop Hombre, el Crâ Hombre y Mujer, la Sadida Mujer, el Sacrieur Hombre, el Pandawa Hombre y Mujer cuando corren hacia el sureste
- Corrección de un problema que impedía que el "Dopeul Eniripsa" reprodujera la animación de ataque en ciertos hechizos
- El monstruo "La doncella del agua" ya no reproduce en bucle la animación de aparición
- Corrección de una apariencia incorrecta para el objeto "Pergamino de Pescador"
- Corrección de un problema relacionado con la transformación en larva estando sobre una Dragodinda
- Corrección de un problema de visualización de la animación del hechizo "Retorno del bastón"
3. Correcciones de Remastered:
- Mejora de la animación del hechizo "Salto"
- Corrección de un problema de color en ciertas animaciones del monstruo "Warko Marrón"
- Corrección de un problema de parpadeo cuando moría el monstruo "Blop Ranita Real"
- La esfera del hechizo "Reloj" ahora tiene mejor calidad
- Optimización del rendimiento para las zonas "Alcantarillas de Bonta" y "Alcantarillas de Brâkmar"
- Se ha mejorado la calidad del mapa de Incarnam
- Se ha mejorado la calidad del fondo de Incarnam
- Los iconos de los hechizos especiales han sido retrabajados para acercarse al diseño original de la 1.29.
- El monstruo "La doncella del agua" no había sido convertido a Remastered
4. Ergonomía y mejoras:
- La animación del hechizo "Espada Divina" ha sido revisada para reflejar mejor su zona de efecto.
- El tamaño de la animación de los hechizos "Espada de Iop", "Marchitamiento" y "Rayo Oscuro" se había reducido en un parche anterior para evitar ralentizaciones del juego. Dadas las diversas mejoras recibidas desde entonces por el cliente, restablecemos el valor inicial.
- Los puntos de interés "Paso hacia Brâkmar", "Castillo Wabbit", "Tienda de comestibles", "Mirador de Ilyzaelle", "Barco hacia la Isla de Otomai", "Ruleta Bouftou", "Santuario de Qu'Tan" y "Escareoplanos", así como los distintos barcos, ahora se indican en el mapa del mundo.
- El Taller de pescaderos y pescadores aparecía dos veces en la lista de Zaapis de Brâkmar
- El "Calabozo de los Herreros" ahora dispone de su propia subzona.
- El segundo taller de los Herreros de Amakna y de Brâkmar y el taller de los Joyeros del Territorio de los Porcos ahora se indican correctamente en el mapa del mundo
- La Ruleta del Bouftou vuelve a estar disponible en la feria; para hacer su interacción más lúdica, multiplicamos por 5 el coste de participación y dividimos por 5 las probabilidades de ganar el premio gordo.
- El ambiente sonoro del juego se enriquece: ciertas zonas, tanto antiguas como nuevas, ahora reproducen una melodía.
- Para resolver los conflictos que provoca la tecla TAB, esta ahora está desactivada excepto en la pantalla de inicio de sesión.
5. Correcciones fuera de combate:
- Un problema hacía aparecer un texto sin traducir en la interfaz de compartir casa
- Un problema impedía que la línea de texto "¡Has creado el objeto [nombre del objeto] para [nombre del personaje]!" mostrara el nombre del objeto en la versión española
- Corrección de un error en el nombre del canal "Alineamiento" en la versión española
- Las misiones "Otro medio de transporte" y "Escareoplano de muy alta velocidad" ahora requieren un nivel 30 como prerrequisito para limitar los abusos mediante la automatización de acciones
- Corrección de un problema que impedía que el objeto "Pergamino de Forjador de Martillo" pudiera dropearse.
- Para ser coherentes con los demás calabozos del juego, la "Llave del Calabozo de los Herreros" ya no puede obtenerse en dicho calabozo.
- Modificación del prerrequisito de la misión "Los esbirros del maestro" relativa al Calabozo de los Herreros.
- Los monstruos "Brumen Tinctorias" y "Rok Gnorok" ahora aparecen correctamente.
- Corrección de un problema que impedía que el monstruo Mominotoror lanzara un Derretido.